CAPONE&BUNGTBANGT  strumentario (lexis instruments)

		nome degli strumenti instruments’ name	materiali materials	tipo di sonorità kind of sound
		Scatolophon	scatola di polistirolo o di cartone con uno o più elastici da ufficio box with elastic band	basso, contrabasso, chitarra elettrica, archi bass/doublebass/elettric guitar/strings
		scatulera	contenitore in polistirolo per gelati ed elastici da salumiere polystyrene box with elastic band	chitarra acustica ed elettrica, arpa acustic & elettric guitar/harp
		mazzi’nba’	Battiscopa di legno skirting-board	marimba
		Canalischio	Corrugato per impianti elettrici plastic pipe for electric wires	Ottavino, fischietto melodic whistle
		bongattoli	barattoli della marmellata jam’s jars	bongos
		ocamani	mani di capone capone’s hands	zufolo, ocarina pipe, ocarina
		Chiavibes	chiavi inglesi wrenches	xilofono xylophone
		Vasudoo	vaso da fiori flower-pot	hudoo, basso hudoo/bass
		bollidrum	bollitore per latte boiler	steel drum, xilofono steel drum/ xylophone
		scritch	figurina omaggio delle merendine figurine	scratch
		‘ncasabubu	ruoto per casatiello pot for neapolitan salad cake	armonico-ritmico….indescrivibile incredible  harmonic-rhythmic sound
		Cazzuoton	cazzuola trowel	flexiton
		chachà	coperchi di metallo metal lid	rullante, charleston snare, charleston drum
		yozzù	bottiglina di yogurt con pezzetti di busta di plastica small plastic bottle	kazoo
		trombettella	trombetta giocattolo…ricchi premi e cotillons toy trumpet	ciaramella bagpipe
		Cucchiarimba	mestoli di legno wooden spoons	marimba /  balafon marimaba/balaphon
		Digeritubo	tubo di scarico soil pipe	didjeridoo
		Bidassa	bidone spazzatura di plastica plastic garbage can	grancassa, surdo kick drum
		Bidullante	bidoni e grandi barattoli di metallo big metal can	rullante snare drum
		Laminaston	pezzi di lamiera metal sheet	charleston hi hat
		Tanicammorra	tanica di plastica con semi di grano plastic can with grain	tammorra
		Lattam	lattine can	sabar/ tom/ timbales
		Shakeratte	lattine con palline di plastica cans with little plastic balls	shaker/maracas shaker/maracas
		Repeniuòglio	coperchi di pentole e bidoni lid’s pots	repenique, rullante repenique /snare drum
		Bottigliago-go	bottiglie bottles	ago-go/ campanacci ago-go/ bells
		Bottiglie di Pan	bottiglie con acqua bottles with water	flauto di pan panpipe
		sciosciapolvere	tubo aspirapolvere vacuum cleaner’s pipe	flauto traveso flute
		Vongolerè	gusci di vongole, cozze ecc. hull of mussel, clam,etc.	shakerè/ sonagli shakerè/bells